Prevod od "и треба" do Slovenački


Kako koristiti "и треба" u rečenicama:

Па, треба нам Кејт, и треба нам Лео, и требају нам сада.
Dobro, potrebujemo Kate in potrebujemo Lea, in potrebujemo jih zdaj.
Његова ујна је умрла пре три године и треба му неко.
Njegova teta je umrla pred tremi leti in resnično potrebuje družbo.
Ух, у невољи сам и треба ми твоја помоћ.
V zadregi sem in potrebujem tvojo pomoč.
На путу сам и треба ми твој таленат и на терену.
Sedaj grem tja, potreboval bom tvojo pomoč.
Инфицирано ткиво треба да се изреже, уклони, и треба веома добро да те посматрају
Vneti predel bo potrebno ponovno odpreti, izrezati... Vseskozi boš moral biti nadzorovan.
Мрзеће вас, али тако и треба да буде.
Sicer bi vas sovražili, a to je Batmanovo bistvo.
Треба нам ген који производи ЦД-356, и треба нам одмах.
Potrebujemo gen, ki proizvaja CD-356. In to takoj.
То је за моју жену, поклон, и треба бити иста, стварне величине, са потписом уметника на тачно истом месту.
To je moja žena. To je darilo in mora biti avtentična, iste velikosti.. z slikarjevim podpisom na točno istem mestu.
Отет сам негде у Ираку и треба ми један милион до 21ч по багдадском времену, иначе ћу умрети у ковчегу у којем сам закопан.
Nekje v Iraku me imajo za talca. Do 21 h potrebujem milijon dolarjev, drugače me bodo pustili umreti v krsti, v kateri sem zakopan.
Тата има слободну недељу и треба да је проведем с њим.
Oče ima prost vikend in preživeti bi morala nekaj časa skupaj.
И треба да будеш пажљива јер можеш доћи у ситуацију без излаза.
In previdna moraš biti, ker se lahko znajdeš v situaciji, ki je ne moreš povrniti.
И треба да си љута на мене.
Prav je, da si jezna name.
И треба ми приступ свему укључујући и оно што је закључано.
Jaz lahko. Potrebujem dostop do vsega, tudi zaklenjenih stvari.
Превозимо рањеника и треба нам навођење до најближе болнице.
Ranjenca imamo. Prosim, da nas vodite v najbližjo bolnišnico.
Тако нам и треба кад нам је водич преварант.
To dobiš, če vzameš za vodnika sleparja.
Болесно сам и јадно људско биће и треба да будем дуго затворен.
Sem pokvarjeno in pomilovanja vredno človeško bitje. In moram biti zaprt zelo dolgo časa.
Направили смо пакт са Колонијом 5 и треба да пазимо једни на друге.
Naredili smo pakt s kolonijo 5, in moramo paziti drug na drugega.
И треба да га шепуре Лорензо близу?
Naj ga razkazujem v Lorenzovi prisotnosti?
И треба нам средство за наше преговоре о будућности.
In potrebujemo sredstvo za naša pogajanja v prihodnosti.
Али имам јак осећај да треба да урадимо нешто, и треба ми твоја помоћ.
Imam močan občutek, da moramo nekaj storiti, zato potrebujem tvojo pomoč.
Он је разговарао са подсвести, и треба да разговарате са њим на тај начин.
Govoril je s tvojo podzavestjo, zdaj pa moramo mi govoriti z njim, na ta način.
Ја сам у канцеларији Черевина и треба ми брзо твоја помоћ.
Sem v Čerevinovi pisarni in potrebujem tvojo pomoč...
И треба да прође кроз отворене капије Цамбулац, зашто мислиш да ће му вратити икада?
In tudi če bi mi uspelo enkrat priti skozi vrata Cambulaca, zakaj mislite, da bi se še kdaj vrnil nazaj?
Треба ми ова крв, чиста, и треба ми одмах.
Ta kri mora biti čista in potrebujem jo zdaj.
Џими је болестан и треба му његов скупи лек.
Jani je bolan, mora dobiti svoja draga zdravila.
И треба ми преостало гориво за то, уколико имамо довољно.
Za to potrebujem preostanek goriva. Če ga bo sploh dovolj.
Они су у суштини нестабилни и треба им неки вид аутоматске повратне контроле, како би могли да лете.
So neizogibno nestabilni in potrebujejo neke vrste avtomatično povratno kontrolo, da lahko letijo.
0.39815092086792s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?